The decision to repair or replace flooring depends on the extent of the issue, the type of flooring material, and the overall impact on the space.